Introducción: La trombosis venosa cerebral es una complicación inusual y escasamente reportada en pacientes con linfoma no Hodgkin con formas indolentes y poco agresivas.

Presentación de caso: Se describen las manifestaciones clínicas de una paciente femenina con linfoma no Hodgkin de bajo grado, con un año de evolución en remisión post tratamiento, la cual desarrolla una trombosis del seno recto sin relación con invasión intracraneal ni estados de hipercoagulabilidad inducido por citostáticos. El inicio de las manifestaciones fue con cefalea aislada.

Conclusión: En pacientes con linfoma no Hodgkin y cefalea aislada es importante la realización de estudios de neuroimagen para excluir una trombosis venosa cerebral.

Introduction: Cerebral venous thrombosis is an unusual complication, scarcely reported in patients with non-Hodgkin lymphoma with indolent and not too aggressive type.

Case report: We describe the clinical picture of a woman with low degree non-Hodgkin lymphoma with an evolution of one year remission post treatment, who developed a sinus rectus thrombosis without relationship with intracranial extension nor treatment induced hypercoagulability state. The first manifestation was isolated migraine.

Conclusion: In patients with non-Hodgkin lymphoma and isolated migraine is important to perform neuroimaging studies in order to exclude a cerebral venous thrombosis.