La morbilidad hospitalaria proporciona información para la planeación estratégica e implementación de acciones y programas de salud. Objetivo: Determinar las principales causas de morbilidad hospitalaria, su distribución y el comportamiento del 2000-2007 en el Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía en la Ciudad de México (INNN).

Métodos: Se realizó un estudio observacional, transversal y retrolectivo. Se recolectó la información de las hojas de egreso hospitalario y de la base de datos con la que cuenta el Departamento de Epidemiología. Se calcularon las diferentes tasas de morbilidad y se determinó su tendencia a través del período de seis años.

Resultados: Las principales causas de morbilidad fueron los tumores malignos del encéfalo y los tumores benignos de otras glándulas endocrinas, no obstante, se encontró una tendencia al incremento para las hemorragias subaracnoideas (p=0.03), para otras enfermedades cerebrovasculares (p=0.04) y para los tumores benignos del encéfalo y de otras partes del sistema nervioso central (p=0.01)

Conclusiones: A pesar de no ser un estudio poblacional, la información obtenida en uno de los principales Institutos y centros de formación neurológica del mundo y el más grande en Latinoamérica es de gran importancia. Se puede observar como a pesar de que las enfermedades cerebrovasculares mostraron tendencia al incremento, los tumores benignos del encéfalo ocupan los principales sitios en la morbilidad.

Hospital morbidity provides information for the strategic planning and implementation of health actions and programmes.

Objective: To determine the main causes of hospital morbidity, its distribution and behavior during the period 2000-2007 at the National Institute of Neurology and Neurosurgery in Mexico City (INNN).

Materials and Methods: An observational, transversal retrolective study was carried out. Data was collected from discharge notes and from the hospital database from the Epidemiology Department. The different rates of morbidity were calculated and their tendencies were determined for a period of six years.

Results: The main causes of morbidity were malignant encephalic tumors and benign tumors from other endocrine glands. However, a tendency to the increment of subarachnoid hemorrhage (p=0.03), cerebrovascular diseases (p=0.04) and benign brain tumors and from other parts of the central nervous system (p=0.01) was found.

Conclusions: Even though this is not a population study, the information obtained from one of the main training institutes and centers of the world and the largest in Latin America, is of great importance. It can be seen how, even though cerebrovascular diseases showed a tendency to increase, benign encephalic tumors occupy the main rates regarding morbidity.