En el Sistema Nervioso Central adulto existen formas de neuroplasticidad dependientes de la experiencia que son reguladas por la interacción entre el ambiente, el estrés, el ejercicio físico y condiciones fisiológicas, como el embarazo. Los estudios en este sentido corroboran la ocurrencia de eventos neuroplásticos específicos en la Esclerosis Múltiple (EM) y su modelo experimental (EAE), así como la falla puntual de algunos de los mecanismos de neuroplasticidad descritos. En este trabajo se revisan los aspectos básicos en la patogenia de la EM relacionados con la pérdida de la integridad de la mielina y el daño axonal, asociados a los procesos de inflamación y la controversia actual sobre el papel de la misma en la relación neurodegeneración/neuroprotección, así como se enfatiza en las diferentes estrategias terapéuticas en este sentido. Se hace referencia a las evidencias actuales sobre los cambios neuroplásticos en algunos aspectos de la enfermedad.

Several forms of neural plasticity can occur in the adult Nervous System activated by experience and regulated by the interaction among the environment, stress, physical exercises, and physiological conditions (i.e. pregnancy). Recent studies demonstrate that specific neuroplastic events occur in Multiple Sclerosis (MS) and its experimental animal model, as well as some punctuate failures in neuroplastic mechanisms. Basic pathogenic mechanisms of MS related to axonal and myelin integrity loss and associated to inflammation processes and the dual roll of inflammation in the neurodegeneration/neuroprotection relation are reviewed. We emphasize in the actual therapies trends in those topics and in the current evidences of neuroplastic changes in MS.