La Enfermedad de Lyme es una infección multisistémica causada por la espiroqueta Borrelia Burgdorferi que se transmite por la mordedura de garrapatas. El SNC està frecuentemente involucrado: meningitis, neuropatía múltiple craneal, radiculopatía y polineuropatía así como encefalopatía, constituyen el cuadro clínico. El diagnóstico requiere un cuidadoso análisis; la epidemiología, el cuadro clínico y los datos confirmatorios de laboratorio son el pilar fundamental en el manejo de la enfermedad. Se presenta el caso de un paciente ecuatoriano de 12 años de edad, que se encuadra dentro de los parámetros prácticos de diagnóstico de enfermedad de Lyme de la Academia Americana de Neurología, por lo que consideramos a éste el primer caso comprobado de la enfermedad en el Ecuador, debiendo realizarse estudios epidemiológicos y de confirmación del agente etiológico y del vector responsable de la enfermedad.

Lyme disease is a multisystem infectious disease caused by the tick-borne spirochete Borrelia burgdorferi. CNS involvement occurs frequently. Meningitis, multiple cranial nerve palsies, neurophaties, radiculophaties, and encefalophaties are particularly common. The diagnosis should be done carefully; epidemiology, clinical features, and laboratory findings are the basis in the management of disease. In this paper we present a 12 year old Ecuadorian boy who fulfills diagnosis parameters for Lyme disease according to the American Academy of Neurology. This is the first reported case of this disease in Ecuador. It is necessary to carry out epidemiological studies to confirm the occurrence of this condition, and the look for the presence of the transmitting vector and its causal agent in our country.