Artículo original
Video filmación en Neurociencias: Informe técnico-clínico.
Autor: Carlos Valencia Calderón, M.D., Ph.D., Ana Calderón Valdiviezo, M.D., M.Ph., F. Xavier Linares CerdaynaRev. Ecuat. Neurol. VOL 18 N° 1-2, 2009
Cuando la cinematografía se desarrollo cerca del final del siglo 19, fue reconocida inmediatamente como una nueva técnica aplicable al campo de la medicina y debemos a Gheorghe Marinescu y a Arthur Van Gehuchten su introducción en el campo de la neurología. Entre 1899 y 1914 Marinescu y Van Gehuchten perfeccionaron el uso de la videofilmación como un método diagnóstico en neurociencias basada principalmente en la grabación de varios pacientes con los mismos trastornos para poder apreciar el amplio espectro de una misma entidad, o valorar determinada terapia filmando a los pacientes antes y después de cierto tratamiento. Esta contribución a la medicina y en concreto a la neurología clínica marcó un importante hito que perdura y se sigue utilizando después de más de un siglo.
Near the end of the 19th century, cinematography developed and was immediately recognized as a new technique applicable to the field of the medicine and we owe Gheorghe Marinescu and Arthur Van Gehuchten their introduction in the field of the neurology. Between 1899 and 1914 Marinescu and Van Gehuchten perfected the use of the cinematography like a diagnostic method in neuroscience based mainly on the recording of several patients with the same dysfunctions to be able to appreciate the wide spectrum of oneself entity, or to value certain therapy filming the patients before and after certain treatment. This contribution to the medicine and in short to the clinical neurology it marked an important landmark that lasts and it is continued using after more than one century.