Paciente masculino de 35 años, con exposición durante 2 meses a bajos niveles de monóxido de carbono (CO) por inhalación del humo del tubo de escape de su automóvil. Presentó somnolencia diurna, razón por la cual tuvo un accidente de tránsito con un trauma encéfalo-craneano leve. En el examen neurológico, se evidenció amnesia anterógrada. La resonancia magnética (RM) cerebral mostró necrosis bilateral de los globos pálidos. Presentamos este caso con el objetivo de prevenir la intoxicación por CO, mostrar la utilidad de la RM y la evaluación neuropsicológica para detectar disfunción del sistema nervioso central secundaria a exposición prolongada y con bajos niveles de CO.

A 35-year-old patient experienced 2 months, low levels of carbon monoxide exposure, produced by the motor of his vehicle. He experienced drowsiness in the morning. Because of drowsiness he had an automotomobile accident with traumatic brain injury. The only symptom at the time of neurological examination was anterograde amnesia. The magnetic resonance (MRI) of the brain revealed bilateral necrosis of the globus pallidus. We present this case for prevention of carbon monoxide poisoning and as an example of the utility of MRI and neuropsychological examinations in detecting central nervous system dysfunction secondary to CO exposure.