Introducción: La epilepsia parcial benigna atípica de la infancia es una forma poco frecuente de epilepsia en la que se combinan crisis parciales similares a las observadas en la epilepsia parcial benigna de la infancia con paroxismos centro-temporales y crisis generalizadas, presentando además un patrón electroencefalográfico característico de punta-onda contínua durante el sueño NREM.

Caso Clínico: Paciente que ingresa por sufrir únicamente crisis parciales y en el que se objetivan hallazgos electroencefalográficos compatibles con un status eléctrico de punta-onda contínua y generalizada durante el sueño lento. Conclusión. Es importante la correlación electro-clínica para su correcto diagnóstico, manejo y evaluación pronóstica.

Introduction: Atypical benign partial epilepsy of childhood is a rare form of epilepsy characterized by a combination of partial seizures, as observed in Partial Benign Epilepsy of Childhood, as well as with centre-temporal paroxysms and generalized seizures; showing furthermore, a continuos peak wake electroencephalographic pattern characteristic of NREM sleep.

Clinical Case: Patient presenting with partial seizures is admitted to the hospital with EEG findings compatible with continuos peak wave electric status of NREM sleep.