Introduction. Dejérine and Roussy described a painful state (spontaneous, persistent and sometimes sharping) as a result of thalamic nuclei vascular lesion (ventro-posterolateral and ventro-posteromedial); other features of this syndrome are hemicoreoatetosis, hemiataxia, homonymous hemianopia and sensitive disorders. We report a clinical case of a male who was diagnosed with this syndrome.