La anestesia neuroaxial (epidural y raquídea) es una técnica frecuente de anestesia regional. La meningitis bacteriana aguda después de la anestesia raquídea es un evento poco habitual y la infección enterocócica, raramente descrita, generalmente ocurre por Enterococcus faecalis y Enterococcus faeciumm. Describimos el primer caso en las américas de meningitis originada por Enterococos casseliflavus en una mujer joven que recibió anestesia raquídea para una osteosíntesis de tobillo derecho, que luego de tres días desarrolla cefalea, fiebre y desorientación, el estudio líquido cefalorraquídeo (LCR) y los hemocultivos confirmaron la infección bacteriana, la paciente recibió manejo antibiótico con significativa mejoría. Existen solo dos casos en el mundo reportados de compromiso del sistema nervioso central por Enterococos casseliflavus.

Neuraxial anesthesia (epidural and spinal) is a common regional anesthesia technique. Acute bacterial meningitis after spinal anesthesia is a rare event and rarely described enterococcal infection, usually occurring due to Enterococcus faecalis and Enterococcus faeciumm. We describe the first case in the Americas of meningitis caused by Enterococci casseliflavus in a young woman who received spinal anesthesia for osteosynthesis of the right ankle, who after three days developed headache, fever and disorientation. The cerebrospinal fluid (CSF) study and blood cultures confirmed the bacterial infection. The patient received antibiotic management with significant improvement. There are only two reported cases in the world of Central Nervous System involvement by Enterococci casseliflavus.