Objetivo: Apnea Obstructiva del sueño (SAOS) es un trastorno respiratorio asociado a mayor riesgo perioperatorio. Nos hemos propuesto conocer el nivel de conocimiento y aptitudes sobre SAOS en cirujanos y traumatólogos de Guayaquil debido a su importancia en la identificación y prevención del desarrollo de complicaciones en SAOS.

Materiales y Métodos: Estudio transversal multicéntrico en base a encuesta, realizado en 105 médicos cirujanos y traumatólogos, y 27 residentes de cirugía. Usando el cuestionario Osaka (Obstructive Sleep Apnea Knowledge and Attitudes) adaptado por el grupo Respiralab, se midió conocimiento y aptitudes respecto a SAOS.

Resultados: El rango de respuestas correctas varía de 3 (14%) a 17 (81%). En cirujanos y traumatólogos se reportó una media de 11.2 (DS ±3,2 IC95%) y en residentes de 8.4 (DS ±3,3 IC95%). Existe una correlación positiva tanto el nivel de conocimiento y la importancia de identificar pacientes con SAOS (r=0.26), y la confianza en sí mismos para identificarlos (r=0.38). Se encontró una correlación negativa entre el nivel de conocimiento y años de práctica.

Conclusión: SAOS es ampliamente desconocido entre Cirujanos y traumatólogos de Guayaquil a pesar de considerarlo como un trastorno importante. Se recomienda intervenciones educativas con el fin de mejorar la identificación y manejo perioperatorio pacientes con SAOS.

Objective: Obstructive sleep apnea syndrome (OSA) is a common sleep-related disorder that has been associated with a higher perioperative risk. Our purpose is to determine the level of knowledge and attitudes towards OSA among surgeons and traumatologists, knowing their important role in the prevention of potential perioperative complications in these patients.

Material and Method: Crosssectional survey study, using the “Obstructive Sleep Apnea Knowledge and Attitudes Questionnaire” (OSAKA), administered to 105 surgeons and traumatologists and 27 surgery residents to measure the level of knowledge and attitudes towards OSA.

Results: Knowledge scores ranged from 3 (14%) to 17 (81%). The mean value for surgeons and traumatologists was below 62% (p=0.04), and lower than 48% (p=0.02) for residents. There is a positive correlation between the level of knowledge and the importance of identifying patients with OSAS (r = 0.26), and the confidence in themselves to identify this patients (r = 0.38). There was a negative correlation between knowledge and years of practice (r= -0.23).

Conclusion: Obstructive Sleep Apnea Syndrome is widely unknown among Surgeons and Traumatologists from Guayaquil. We recommend educational interventions that improve the level of knowledge and promote the use of guidelines in the management of patients in the perioperative period to decrease the risk of complications.