Tanto los infartos lacunares como los microsangrados son marcadores muy reconocidos de enfermedad cerebral de pequeño vaso. Sin embargo, la aparición de un infarto en el sitio donde se localizaba un microsangrado no ha sido documentada. En el presente reporte se describe un paciente que sufrió un infarto lacunar en el mismo sitio donde se había previamente documentado un microsangrado. Este caso ilustra esta novel progresión de un microsangrado, la cual puede ayudar a dilucidar los mecanismos etiopatogénicos implicados en esta evolución.

Both, lacunar infarcts and deep cerebral microbleeds are recognized markers of cerebral small vessel disease. However, the “de novo” appearance of an infarct at the site of a previously documented microbleeds has not been described. Here, we report a patient who suffered a lacunar infarct at the site of a microbleed, associated with its disappearing on MRI. This case illustrate a previously unrecognized progression of a cerebral microbleed, which may help to elucidate pathogenetic mechanisms involved in this uncommon evolution.