Señora Editora:

Un golpe de calor (GC) es una emergencia médica caracterizada por una temperatura corporal superior a los 40º y el desarrollo de alteraciones neurológicas como delirium, crisis epilépticas o coma. El GC puede originarse por una exposición excesiva al calor ambiental (GC clásico) o ser consecuencia de un esfuerzo físico extenuante.

Se han identificado diferentes factores que aumentan la susceptibilidad al GC, como las edades extremas de la vida, comorbilidades médicas (infecciones, fiebre, trastornos cutáneos o insuficiencia cardiovascular), el uso de ciertos medicamentos (diuréticos, betabloqueantes, antihistamínicos y antidepresivos) o el consumo de alcohol.

Madam Editor:
Heatstroke (HS) is a medical emergency characterized by a body temperature above 40ºC and the development of neurological alterations such as delirium, seizures, or coma. HS may result from excessive exposure to environmental heat (classic HS) or from strenuous physical exertion.¹ Several factors have been identified that increase susceptibility to HS, including extreme ages of life, medical comorbidities (infections, fever, skin disorders, or cardiovascular insufficiency), the use of certain medications (diuretics, beta-blockers, antihistamines, and antidepressants), or alcohol consumption.