Los estudios de Resonancia Magnética (RM) de la región lumbo sacra realizados en 11 años, se incluyeron para determinar la frecuencia de similitud por imagen, entre un fragmento discal extruido y una raíz conjunta. En nuestra casuística de 7,117 estudios de esta región, se detectó raíz conjunta en 175 (2.4 %), simulando extrusión de un fragmento discal adecuadamente definida por las imágenes de RM, que excluyeron esta patología. Se revisa la bibliografía relacionada con raíz conjunta y se concluye que la RM constituye el estudio de elección para diferenciar una raíz conjunta de un fragmento discal extruido.

MRI examinations of lumbosacral region during eleven years were included to determine frequency of imaging similarity between an extruded discal fragment and a conjoint root. In 7,117 studies included in our casuistic we detected conjoint root in 175 (2.4 %), resembling an extruded discal fragment which is usually well shown by MRI but in our observations corresponded to a conjoint root. Bibliography related with conjoint root was reviewed. Our conclusion support that MRI is the method of choice to differentiate a conjoint root from an extruded discal fragment.