Publicación Oficial de la Sociedad Ecuatoriana de Neurología, de la Liga Ecuatoriana Contra la Epilepsia y de la Sociedad Iberoamericana de Enfermedad Cerebrovascular
 

Artículo original

Impacto de la COVID-19 en el Ecuador: De los datos inexactos a las muertes en exceso. Impact of COVID-19 in Ecuador: From inaccurate data to using excess mortality.

Autor: Esteban Ortiz-Prado, Raúl Fernández-Naranjo

Rev. Ecuat. Neurol. VOL 29 Nº 2, 2020
  • Descargar PDF
    Resumen

    doi: 10.46997/revecuatneurol29200008

    La pandemia de la COVID-19 ha golpeado fuertemente al Ecuador, no solo en lo sanitario, sino en lo social, lo económico y lo político.  Las estadísticas oficiales (que distan mucho de la realidad) han expuesto, a través de las autoridades de gobierno, que más de 85.000 personas se han infectado a nivel nacional matando a más de 9.000 residentes de nuestro país. Los entendidos sobre este tema, los familiares de los fallecidos y los propios afectados saben que este número dista mucho de la realidad.

    Con los análisis moleculares de acceso limitado, costosos y escasos es imposible hacer política pública.  En vista de que la toma de decisiones requiere datos de alta calidad y ante la dificultad de acceder a los mismos, han aparecido múltiples fuentes de información y percepciones sobre el comportamiento de la pandemia en el país que no necesariamente se ajustan a los datos oficiales.

    Desde periodistas, economistas y demás académicos incluyendo obviamente a los que hacemos salud, nos hemos sumado al análisis multilateral de datos con el fin de brindar información digerible a las personas que no manejan números o términos de difícil comprensión.

    Palabras clave: COVID-19,


    Summary

    COVID19 has hit Ecuador drastically. In fact, until today around 75.000 confirmed cases and almost 9.000 deaths because of the virus has been showed by Official Statistics in the country. Good decisions can be made having data of high quality, but the national public health system was not able to provide such as input. Because of this, multiple sources of information and insights about the behavior of the pandemic in the country has appeared. From journalists and economists to health experts, all have published graphics and statistics that show how bad was managed the sanitary crisis in Ecuador. The typical elements to track a pandemic in any country are contagious and mortality curves but the difference in the results across the government, academic units and experts has woke up an intense debate. As information was not accurate, many people left to pay attention and as a result it might be seen that this disinformation contributed to the increase of contagious in our country. The crisis has been hard for many countries but international media like The Economist1 and Financial Times2 in United Kingdom developed an easy method to track the evolution of pandemics in any country.


    Keywords: COVID-19,
     
    Licencia Creative Commons
    Salvo que se estipule lo contrario el contenido de la Revista Ecuatoriana de Neurología está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional.